THE GOOD LIE 2014 ONLINE SUBTITRAT

Theo si Mamere sunt mostenitorii celui care conduce un sat din sudul Sudanului. Atunci cand militiile din nord le ataca satul, acestia facand prapad in urma lor: distrugand casele si omorandu-le parintii celor doi. Fiul cel mare, Theo, trebuie sa preia controlul ca lider. El trebuie sa conduca spre libertate supravietuitorii acestui atac, printre care si sora lui, Abital. Insa tinuturile prin care vor strabate drum le vor pune viata in pericol din nou. Mergand pe drumul pe care nu are cum sa nu fie ceva, drum care ducea spre tabara de refugiati Kakuma, aceasta fiind in Kenya, acestia se intalnesc cu niste copii fugari, imprietenindu-se cu Jeremiah. Acesta este un tanar care la 13 ani are deja dorinte si visuri mari. Dupa 13 ani, copii care au devenit adulti intre timp le este oferita sansa sa paraseasca tabara si sa mearga in America. Atunci cand sosesc in Kansas City, Missouri, acestia sunt intampinati de Carrie Davis care este o consiliera a unei agentii de forta de munca, aceasta avand sarcina sa le gaseasca o slujba. Insa consiliera avea o sarcina destul de grea avand in vedere ca baietii aveau dubii privind electricitatea si alte modernisme. Desi consiliera Carrie nu a vrut niciodata sa se implice emotional, acesti refugiati care trebuie sa se obisnuiasca cu toata lumea aceasta noua pe care o vad, au nevoie de afectiune si iubire pe langa. Asadar, Carrie este nevoita sa faca aceasta explorare a noului teritoriu, cerand ajutorul si la seful ei, Jack. Impreuna gasesc si diferentele culturale si distractia din aceasta noua lume, insa si partea dura a vietii din America.